Traduction de «service de la documentation et des statistiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Service de la documentation et des statistiques | DSO [Abbr.]
Documentation and Statistics Office | DSO [Abbr.]

Service des systèmes et des normes statistiques
Statistical systems and standards branch

Service de la documentation et des statistiques
Documentation and Statistics Office

Institut national de la statistique et des études économiques | Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché du Luxembourg | Service central de la statistique et des études économiques | STATEC [Abbr.]
Central Statistical and Economic Studies Service | National Institute for Statistics and Economic Studies | STATEC [Abbr.]

directeur du département de statistique [ directrice de département de statistique | directeur de service de statistique | directrice de service de statistique ]
statistical service manager [ statistical department director ]

service statistique [ bureau statistique | office statistique | institut de statistique ]
statistical department

centre de documentation [ service de documentation ]
documentation centre [ documentation service ]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

Division Statistique fiscale et documentation
Tax Statistics and Documentation Division

Service de centralisation des statistiques de l'assurance-accidents [ SSAA ]
Central Office for Statistics under the Federal Act on Accident Insurance [ SSUV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est accompagné d’un document de travail des services de la Commission contenant des statistiques détaillées sur les travaux des différents comités.
It is accompanied by a staff working document containing detailed statistics on the work of the individual committees.

* Poursuivre la mise en oeuvre des projets de coopération actuels liés à l'OMC, bénéficiant d'une enveloppe de 22 millions d'euros: première phase du soutien OMC, réforme et restructuration du secteur des services financiers, élaboration et collecte de statistiques, transparence dans le cadre de la passation des marchés publics, mise en place d'un système de protection efficace des droits de propriété intellectuelle (DPI).
* Continue implementing the EUR22 million package of current WTO-related co-operation projects: WTO support phase one, financial services sector reform and restructuring, preparation and collection of statistics, transparency in public procurement, and the development of an effective IPR protection system.

Descripteur EUROVOC: commerce international indicateur économique industrie des services investissement direct investissement étranger Eurostat statistique de l'UE transmission de données balance des paiements norme de qualité collecte de données
EUROVOC descriptor: international trade economic indicator service industry direct investment foreign investment Eurostat EU statistics data transmission balance of payments quality standard data collection

1. Le 1er janvier 2010 au plus tard, les États membres suppriment les obligations nationales de déclaration des règlements d’un montant maximal de 50 000 EUR imposées aux prestataires de services de paiement aux fins des statistiques de la balance des paiements.
1. With effect from 1 January 2010 at the latest, Member States shall remove settlement-based national reporting obligations on payment service providers for balance of payments statistics up to an amount of EUR 50 000.

2. Le 1er janvier 2012 au plus tard, les États membres suppriment les obligations nationales de déclaration des règlements imposées aux prestataires de services de paiement aux fins des statistiques de la balance des paiements.
2. With effect from 1 January 2012 at the latest, Member States shall remove settlement-based national reporting obligations on payment service providers for balance of payments statistics.

Afin d'améliorer le service offert aux utilisateurs de ces statistiques, il est proposé de valoriser et de compléter l'information existante en la croisant avec d'autres sources disponibles (statistiques des transports ...).
To improve the service offered to users of these statistics, it is proposed to improve and complete the existing information by cross-checking it with other available sources (transport statistics etc.).