Traduction de «service couvrira aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme la norme ISO, EMAS II couvrira non seulement le secteur de l'industrie mais tous les autres secteurs et concernera non seulement l'incidence des activités économiques, mais aussi celle de leurs produits et services, sur l'environnement.
EMAS II will, in the same way as the ISO standard, cover not only the industry sector but all sectors and will concern not just the environmental impacts of economic activities, but also of their products and services.

1 poste A et 1 poste B pour la prévention des risques et la protection sur le lieu de travail; ces crédits resteront toutefois dans la réserve en attendant la présentation d'une description précise des tâches; souligne que ce nouveau service couvrira aussi les besoins du Comité des régions et du Comité économique et social, et qu'un développement éventuel de la coopération interinstitutionnelle doit être étudié;
1 A and 1 B posts for risk prevention and protection at work; however, these appropriations will remain in the reserve pending the submission of a precise job description; points out that this new service will also cover the needs of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee and that further possibilities for interinstitutional cooperation are to be explored;

Karel Van Miert, Commissaire européen responsable de la politique de concurrence, a chargé ses services de mener une enquête portant sur la situation à l'intérieur des quinze pays membres quant aux tarifs d'interconnexion appliqués entre opérateurs de télécommunications fixes et mobiles. La même enquête couvrira aussi la question du prix des appels de réseaux fixes vers des réseaux mobiles.
Commissioner Karel Van Miert has asked the European Commission's competition department to launch an investigation concerning interconnection tariffs applied between fixed and mobile telecommunications operators The same investigation will also cover the issue of prices for calls to mobile networks from fixed networks.

. La zone de libre-échange couvrira non seulement le commerce des biens, mais aussi le droit d'établissement, le droit de fournir des services, la libre circulation des capitaux et la liberté de règlement des opérations courantes en monnaies convertibles.
· The FTA will cover not only free trade in goods, but also the right of establishment, the right to provide services, the free movement of capital and the free settlement of current transactions in convertible currencies.