Traduction de «service consultatif météorologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service consultatif météorologique
weather advisory service

service consultatif météorologique en vol
in-flight weather advisory service

service consultatif | service de consultation
advisory service | consultation office

région supérieure à service consultatif
upper advisory area | upper advisory service area | UDA [Abbr.]

service consultatif radar
radar advisory service

Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement [ Comité consultatif des services médicaux et des services en établissements | Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation | Comité consultatif de l'assurance-santé | Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services diag ]
Federal-Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services [ Advisory Committee on Institutional and Medical Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services ]

station de service consultatif privé [ PAS | station radio aéronautique privée à service consultatif | station radioaéronautique privée à service consultatif | station d'information de vol privée | station privée d'information de vol ]
private advisory station [ PAS | private aeronautical radio advisory station ]

service météorologique | institut météorologique | office météorologique | bureau météorologique
meteorological service | meteorological institute | meteorological office | weather bureau

fournir l'assurance de la qualité des services météorologiques +H40
design procedures to improve quality of meteorological services | develop operating procedures for meteorological services | design operating procedures for meteorological services | provide quality assurance for meteorological services+H40

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous fournissons des exposés météorologiques, des services de planification de vol et des services consultatifs en route, et nous desservons plus de 1 400 aides électroniques à la navigation, dont des radars, des instruments d'aide à l'approche et des installations de communications.
We also provide weather briefings, flight planning, and en route advisory services, and we maintain over 1,400 electronic aids to navigation, including radars, approach aids, and communications facilities.

De plus, Yellowknife conserve sa station d’information de vol qui est une unité sur place des services de la circulation aérienne et qui fournit des services consultatifs aux aérodromes et des observations météorologiques pour l’aviation.
In addition, Yellowknife continues to have a flight service station which is an on-site air traffic service unit, which provides aerodrome advisory services and aviation weather observations.

Les spécialistes de l'information de vol sont responsables d'assurer des services consultatifs d'aéroport, le contrôle des véhicules, des services météorologiques à l'aviation et des services d'urgence, ainsi que de surveiller et de contrôler l'aide radio à la navigation aérienne.
Flight service specialists are responsible for providing airport advisory services, vehicle control, aviation weather services, emergency services, monitoring and controlling the operation of radio aids to navigation.

M. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Monsieur le Président, le Service météorologique du Canada reçoit des directives d'un conseil consultatif sur les services météorologiques.
Mr. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Mr. Speaker, the Meteorological Service of Canada receives guidance from an advisory board on meteorological services.

Nous fournissons aussi des exposés météorologiques, des services de planification de vol et des services consultatifs en route, et nous entretenons des aides électroniques à la navigation, dont des radars, des aides d'approche et des installations de communications.
We also provide weather briefings, flight planning and en route advisory services, and we maintain electronic aids to navigation including radars, approach aids and communications facilities.