Vertaling van "service complète de galileo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

services complets d'éducation
full educational facilities

bar à service complet
full bar service

service complet
comprehensive service

agence à service complet | agence de publicité à service complet | agence de publicité à services complets | agence à services complets | agence totale
full-service agency | comprehensive service advertising agency

complétion du dossier par le service des archives médicales
Chart completion by medical records

agence de publicité à service complet [ agence à service complet ]
full-service agency

service de nuit de station complète [ service nocturne de station complète ]
full night station service

courtage traditionnel | courtage multiservices | courtage complet | courtage à service complet
full-service brokerage

courtage de plein exercice [ courtage traditionnel | courtage complet | courtage à service complet | courtage multiservices ]
full-service brokerage [ full service brokerage | traditional brokerage ]

restaurant offrant le service complet
full-service restaurant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est évident que les STI peuvent améliorer l’efficacité des opérations ainsi que la sécurité, la sûreté et le confort de l’utilisateur; ces effets seront accrus par la mise en service complète d’EGNOS en 2009, puis de Galileo en 2013.
ITS has the clear potential to enhance the efficiency of operations and to improve safety, security and comfort for the user – as EGNOS in 2009 and then Galileo in 2013 become fully operational, these effects will be increased.

Une navigation plus précise pour les citoyens: le service ouvert de Galileo offrira un service grand public gratuit de positionnement, de navigation et de synchronisation que peuvent utiliser les puces compatibles avec Galileo installées dans les smartphones et dispositifs de navigation embarquée.
More accurate navigation for citizens: The Galileo Open Service will offer a free mass-market service for positioning, navigation and timing that can be used by Galileo-enabled chipsets in smartphones or in car navigation systems.

Les programmes Galileo et EGNOS sont dans une phase décisive de cette année: après le lancement de six satellites Galileo supplémentaires, les services initiaux de Galileo pourraient être disponibles à la fin de 2014 ou au début de 2015.
The Galileo and EGNOS programmes are in a decisive phase this year. With the launch of six additional Galileo satellites, initial Galileo services could be available at the end of 2014/beginning of 2015.

Le marché visant à fournir des services essentiels à la capacité opérationnelle complète de Galileo est divisé en six contrats.
The procurement of services essential for Galileo’s full operational capability is divided into six contracts.

g) que la future orientation d'EGNOS après la mise en service complète de GALILEO devra être décidée par le Conseil, sur proposition de la Commission, en concertation avec les prestataires de services et les utilisateurs lorsque GALILEO sera pleinement opérationnel;
g) the future orientation of EGNOS after GALILEO is fully deployed should be decided by the Council, on a proposal from the Commission, in liaison with the service providers and the users, once GALILEO becomes fully operational;

Le centre sera complété prochainement par un projet de coopération GALILEO pour l'Amérique latine, qui soutiendra activement les plans de navigation par satellite et les développements liés aux services et applications GALILEO dans la région.
The centre will be shortly complemented with a GALILEO cooperation project for Latin America which will actively support satellite navigation plans and developments of GALILEO services and applications in the region.

- de prévoir que la décision de poursuivre ou non l'exploitation d'EGNOS postérieurement à la mise en service complète de GALILEO sera prise par le Conseil, sur proposition de la Commission, en concertation avec les prestataires de services et les utilisateurs lorsque GALILEO sera pleinement opérationnel.
- the decision whether or not to continue with operation of EGNOS after Galileo is fully deployed should be taken by the Council, on a proposal from the Commission, in liaison with the service providers and the users once Galileo becomes fully operational.

Afin que les services offerts par EGNOS soient entièrement coordonnés avec les futurs services offerts par GALILEO, la meilleure solution consiste à placer EGNOS sous le contrôle de l'entreprise commune GALILEO créée pour une durée de quatre ans par le règlement (CE) n° 876/2002 du Conseil du 21 mai 2002 [19].
The best approach to ensure that the services provided by EGNOS are fully coordinated with the future Galileo services would be to place EGNOS under the control of the Galileo Joint Undertaking, created for a duration of four years by Council Regulation (EC) No 876/2002 of 21 May 2002 [19].

Qu'il s'agisse de l'amélioration de la couverture des services à accès ouvert en milieu urbain (95% d'une zone urbaine par rapport aux 50% actuels du GPS seul) qui bénéficiera au parc de 160 millions de véhicules privés en Europe, ou des possibilités offertes par la navigation par satellite à l'intérieur des bâtiments (« indoor »), voire des tunnels, ou bien encore des services de téléphonie mobile basés sur la connaissance de la position de l'appelant, la gamme des services offerts par GALILEO est conçue pour répondre à des attentes concrètes.
The range of Galileo services is designed to meet practical objectives and expectations, from improving the coverage of open-access services in urban environments (to cover 95% of urban districts compared with the 50% currently covered by GPS alone) which will benefit the 160 million private vehicles in Europe, or enabling the use of satellite navigation applications "indoors", in buildings and even in tunnels, or indeed mobile telephone services based on identifying the caller's position.

Elle vient d'adopter aujourd'hui une Communication sur son état d'avancement dans laquelle elle traite notamment des différents services offerts par GALILEO, des questions de sécurité, des relations avec les Etats-Unis, et de la coopération internationale avec les autres pays tiers".
It adopted today a communication on the state of progress with the programme in which it discusses the various services offered by GALILEO, security questions, relations with the US, and international cooperation with other third countries".