Le sénateur Kenny: Pour ce qui est des normes fondées sur le rendement, dont vous vous servez pour évaluer les véhicules, combien de temps faudrait-il, à votre avis, pour mettre au point un test qui permettrait d'établir s'il faut attribuer l'augmentation des émissions au fait que le MMT a encrassé le système de diagnostic intégré?
Senator Kenny: In terms of the question of performance-based standards that you use for measuring vehicles, how long would you estimate that it would take to set up a test program to determine whether MMT fouled OBD-II equipment and caused, or did not cause, increased emissions?
