Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civitas et princeps cura nostra
Célébrons et découvrons notre pays et nos gens

Traduction de «servent notre pays » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]

Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]




Célébrons et découvrons notre pays et nos gens

Celebrating and Exploring Our Land and Our People
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les agents de la GRC qui servent notre pays à l'étranger ne servent pas seulement notre pays, mais servent aussi leur communauté avec beaucoup de vigueur, de fidélité et de loyauté.

These RCMP officers who serve our country overseas do not just serve their country but their community with a great deal of strength, consistency and loyalty.


Les femmes et les hommes qui servent notre pays méritent notre plus profond respect dès le moment où ils s'enrôlent, et ce, jusqu'à la fin de leur vie.

The women and men who serve this country deserve our deepest respect, from the moment they sign up through the rest of their lives.


Il est inacceptable que les héros de notre pays, soit nos anciens combattants, nos militaires et bon nombre de fonctionnaires qui servent notre pays, soient ainsi pénalisés.

It should not matter that the heroes of our country, our veterans, our military personnel, and many of those who serve our country in the public service, should be restricted this way.


En tant que commissaire chargé des transports, je voudrais rappeler que les réseaux transeuropéens ne servent pas uniquement à renforcer notre marché intérieur, mais qu’ils peuvent également servir d’outils permettant de repousser les frontières de l’Europe, d’ouvrir l’Europe à de nouveaux horizons et de renforcer les liens qui nous unissent à des pays amis en bordure de l’Union européenne, comme l’Ukraine.

I would like to add, as Commissioner for Transport, that as regards trans-European networks, we should remember that these can serve not only to strengthen our internal market, but also as a tool to extend the frontiers of Europe, to open Europe up to new horizons and to strengthen links with near and friendly countries which border the European Union, like Ukraine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La politique étrangère, c’est chercher des solutions qui servent au mieux la paix et la sécurité dans son propre pays ou sa propre région et, dans notre cas, en Europe.

Foreign policy is about getting solutions which best serve peace and security in one’s own country or region and, in our case, Europe.


Lorsque je parle d'elles, je parle de milliers de jeunes hommes et femmes dont plus de 90 p. 100 servent notre pays de façon honorable, le servent bien.

When I talk about our armed forces, I am talking about thousands of fine young men and women, well over 90 per cent of whom serve honourably and well.


Il me semble que nos ambitions seraient réduites à bien peu de choses si nous nous contentions de répéter que notre priorité consiste en l'établissement de zones de libre-échange avec des pays comme le Mexique et le Chili, ou si nous nous bornions à dire combien les politiques menées par le Fonds monétaire international en Argentine nous semblent judicieuses, sans tenir compte de certaines informations qui nous révèlent que 41 % de la population latino-américaine vit toujours sous le seuil de pauvreté, que 56 % des revenus issus des exp ...[+++]

I believe we will have been too unambitious if all we do is repeat that our priority is the establishment of free trade areas in countries such as Mexico or Chile. Or if we say how good the policies of the International Monetary Fund in Argentina are, while ignoring the data indicating that 41% if the population in Latin America is still living in poverty, that 56% of the income they derive from exports is used to pay debts, and that in countries with which Europe has agreements that are seen as models – such as Mexico –extremely serious violations of human rights are still taking place.


Nous estimons fort positif que, dans ses conclusions, le rapporteur ait tenu compte de notre proposition selon laquelle les infrastructures de la recherche devraient être élargies dans les pays de la cohésion en implantant les écoles professionnelles et les universités de telle sorte qu’elles servent mieux les populations des régions les moins développées et qu’elles permettent aux personnes formées de demeurer dans leur région d’o ...[+++]

We see it as a very positive sign that, in her own conclusions, the rapporteur has taken account of our committee’s proposal that the Cohesion Fund countries should broaden the research infrastructure by locating universities and colleges in such a way that they would serve those who live in undeveloped regions better than now and make it easier for educated people to remain in their home districts.


Il est temps que cet important projet de loi soit adopté pour que les hommes et les femmes qui servent notre pays puissent en bénéficier pour protéger et de servir notre pays.

It is time for this important bill to go forward so that the men and women who serve our country will be the beneficiaries of its ability to protect and serve this country.




D'autres ont cherché : civitas et princeps cura nostra     notre pays notre peuple     servent notre pays     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

servent notre pays ->

Date index: 2023-06-13
w