Quand on est serré, on a souvent tendance, peut-être, à chercher à réduire les investissements à long terme, les programmes qui rapporteront à long terme, pour miser sur des projets qui pourraient être plus rapidement rentables.
When finances are tight, there's often a tendency to perhaps look at reducing investments in longer-term, longer-return programs in order to allocate funds to things that could demonstrate returns more quickly.