Cependant, les informations qui seront stockées, notifiées et transférées peuvent concerner des personnes physiques identifiables directement ou indirectement, telles que les notifiants, les tiers impliqués dans les comptes rendus des évènements et les parties intéressées demandant l’accès (7).
However, the information that will be stored, reported and transferred may relate to natural persons who are either directly or indirectly identifiable, such as reporters, third parties involved in the reported occurrence and interested parties applying for access (7).
