Vertaling van "seront publiés prochainement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

articles qui seront publiés
story line-up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les appels à propositions pour 2017 seront publiés au plus tard au mois de janvier de l'année prochaine.
The calls for proposals for 2017 will be published in January 2017 at the latest.

[16] Les effets de l'élargissement sur l'industrie seront analysés plus en détail dans un prochain document publié par les services de la Commission.
[16] The impact of enlargement for industry is further analysed in a forthcoming document to be issued by the Commission services.

27. En cas de marchés récurrents, calendrier provisoire des prochains avis qui seront publiés.
27. In the case of recurrent procurement, estimated timing for further notices to be published.

Dès 2009, nous avons élaboré et adopté une réglementation sur les agences de notation dont les textes d’application seront très prochainement publiés par la Commission européenne.
In 2009, we drew up and adopted regulations on the credit rating agencies, the implementing provisions of which will be published very shortly by the Commission.

Plusieurs statistiques économiques seront publiés au Royaume-Uni au cours des prochaines semaines et je crois que bon nombre d’entre eux seront positifs.
There are many economic figures coming out in the UK in the next few weeks and I believe many of them will be positive.

Les résultats de l'audition seront publiés prochainement.
The results of the hearing will be published shortly.

Les nouveaux chiffres, qui seront publiés prochainement par Eurostat, le service statistique de l'Union européenne, ne montrent aucune amélioration - au contraire : en Autriche, par exemple, la discrimination salariale a continué à progresser dans certains secteurs.
More recent figures soon to be published by Eurostat, the European Union's Statistical Service, show no improvement - on the contrary, in Austria, for example, pay discrimination has increased in certain sectors.

Les deux règlements d'exemption par catégorie et les lignes directrices seront publiés prochainement au Journal officiel.
The two block exemption Regulations and the guidelines will be published in the Official Journal shortly.

D'autres modèles seront publiés prochainement.
Other models will be published in the near future.

Les textes de l'accord auquel sont parvenues les parties grâce au remarquable leadership du ministre du Commerce international seront publiés prochainement.
The texts will be released in the near future, as was agreed to through the outstanding leadership of the Minister for International Trade.