Vertaling van "seront financées figurent " (Frans → Engels) :

Parmi les activités qui seront financées figurent l'organisation d'une conférence de suivi des séminaires de l'Union de 2008 et 2011, l'élaboration de documents d'information et la création d'une page web spécifique.
Activities will include a follow-up event related to the 2008 and 2011 Union seminars, the preparation of background papers and a dedicated webpage.

Les troupes additionnelles seront financées par de nouveaux investissements, et je travaille actuellement à faire en sorte que ces nouvelles ressources figurent dans le prochain budget fédéral.
The additional troops will be funded through new investments by the government, and I am currently working to have these new resources featured in the next federal budget.