Vertaling van "seront ensuite remboursés " (Frans → Engels) :

Oui. En général, les patients paient intégralement les prestations et seront ensuite remboursés par leur institution nationale compétente aussi vite que possible.
Yes, generally the patient pays upfront and would then be reimbursed by their national authority as quickly as possible.

Mais les gens qui sont dans le domaine corporatif font des dons dont ils seront remboursés ensuite par les compagnies.
However, people in the corporate world make donations and are subsequently reimbursed by their companies.

Les citoyens devront ensuite savoir exactement quand et sur quelle base ils seront ou ne seront pas remboursés des soins dispensés à l’étranger. Jusque-là, je crains que nous ne devions attendre.
Citizens will then be sure about when and on what basis they will, or will not, be reimbursed for care received abroad. Until then we have to wait, I’m afraid.