Traduction de «seront encadrés par des médecins confirmés sud-africains » (Français → Anglais) :

Les négociateurs sud-africains ont confirmé la volonté de leur pays d'adhérer à la convention de Lomé, dans des conditions qui seront fixées dans un protocole distinct.
The South African team confirmed its intention to accede to the Lomé Convention, under terms and conditions to be agreed in a separate Protocol.

Dans le cadre de ses efforts de coopération et de l'action pilote du service volontaire européen, la Commission va soutenir l'envoi d'une cinquantaine jeunes médecins européens dans des cliniques situées en zone rurale où ils seront encadrés par des médecins confirmés sud-africains et européens.
The Commission will support the sending of young European doctors to clinics in rural regions where they will be work alongside officially confirmed South African and European doctors.