Traduction de «seront effectués après » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

effectuer les tâches requises après le parage de sabots
carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities

effectuer les tâches après un examen
undertage a post-examination activity | undertake post-examination activity | undertake an activity after the examination | undertake post-examination activities

Échange de Notes relatif à la disposition après-guerre des travaux et installations effectués au Canada par le Gouvernement des États-Unis
Exchange of Notes concerning the Post-War Disposition of Defence Projected and Installations Constructed in Canada by the Government of the United States

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

des contrôles et essais qui seront effectués avant, pendant et après la fabrication et de la fréquence à laquelle ils auront lieu;
the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out;

des examens et des essais qui seront effectués avant, pendant et après la fabrication, avec indication de la fréquence à laquelle ils auront lieu;
the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out,

des examens et des essais qui seront effectués avant, pendant et après la fabrication et de la fréquence à laquelle ils auront lieu;
the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out;

des contrôles et des essais qui seront effectués avant, pendant et après la fabrication, avec indication de la fréquence à laquelle ils auront lieu;
the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out;

des contrôles et des essais qui seront effectués avant (contrôle des conditions d’installation: puits, emplacements de la machine, etc.), pendant et après l’installation (dont, au minimum, les essais prévus à l’annexe V, point 3,3 );
the examinations and tests that will be carried out before (inspection of installation conditions: shaft, housing of machinery, etc.), during and after installation (including at least the tests laid down in point 3.3 of Annex V);

des examens et essais qui seront effectués après la fabrication afin de comparer les performances du produit par rapport aux indicateurs de performance environnementale.
the checks and tests to be carried out after manufacture to verify product performance against environmental performance indicators.

13. des examens et essais qui seront effectués après la fabrication afin de comparer les performances du produit par rapport aux indicateurs de performance environnementale,
- the checks and tests to be carried out after manufacture to verify product performance against environmental performance indicators.

Les examens, contrôles et essais qui seront effectués avant, pendant et après la fabrication, l'assemblage et l'installation avec indication de leur fréquence d'exécution.
the examinations, checking and tests that will be carried out before, during and after design, manufacture, assembly and installation and the frequency with which they will be carried out,

les examens, contrôles et essais qui seront effectués avant, pendant et après la fabrication, l'assemblage et l'installation avec l'indication de leur fréquence d'exécution.
the examinations, checks and tests that will be carried out before, during and after manufacture, assembly and installation, and the frequency with which they will be carried out,

des examens et essais qui seront effectués après la fabrication afin de comparer les performances du produit par rapport aux indicateurs de performance environnementale,
the checks and tests to be carried out after manufacture to verify product performance against environmental performance indicators.