Traduction de «seront donc moindres » (Français → Anglais) :

À compter de 2014, les nouveaux fonds destinés à l'infrastructure seront réduits de près de 2 milliards de dollars par année; ils seront donc moindres que ce que prévoyait le budget de 2007.
Starting in 2014, the Conservatives will cut new funding for provincial and municipal infrastructure by almost $2 billion a year, compared to what was actually already in budget 2007.

Donc, les producteurs recevront moins d'argent, parce que leurs grains seront de moindre qualité.
Producers will therefore get less money for their grain because it will be of lesser quality.

Dans l'avenir, les coûts seront donc moindres.
So the cost in the future will be reduced.

Les informations seront donc disponibles plus rapidement et à un moindre coût.
That will mean information can be made available more quickly and more efficiently.

À l'avenir, les technologies de filtrage et de blocage seront donc probablement amenées à jouer un rôle plus important dans la protection des mineurs contre le contenu audiovisuel préjudiciable [30] - ce qui n'implique nullement une moindre responsabilité des radiodiffuseurs ni, d'ailleurs, d'une quelconque autre partie.
It therefore seems likely that filtering and blocking technologies will of necessity play a larger role in protecting minors from harmful audiovisual content in the future [30]. This in no way implies a reduction in broadcaster responsibility nor, indeed, a reduction in the responsibilities of any other parties involved.

Des solutions communes seront necessaires pour faire face aux contraintes internationales et arriver a une situation caracterisee par des excedents moindres et donc des meilleures prix internationaux.
Joint solutions will be needed to cope with international constraints and reach a situation in which surpluses are lower and international prices improved.