Traduction de «seront bientôt remplacées » (Français → Anglais) :

Les conditions incorporées dans le règlement des TAC et quotas seront bientôt remplacées par des mesures similaires applicables pour une période plus longue.
Conditions in the TACs and quotas Regulation will soon be replaced by similar measures for a longer time period.

M. John Duncan: Certains estiment que nos préoccupations à l'égard de l'Accord du bois d'oeuvre seront bientôt remplacées par des préoccupations plus graves, à savoir l'élimination totale de notre accès aux marchés mondiaux ou du moins de fortes restrictions relativement aux produits récoltés dans les forêts vierges, par opposition au contingent touchant le bois d'oeuvre.
Mr. John Duncan: There's been a suggestion that the concern we currently hold about the Softwood Lumber Agreement will be completely replaced by concerns about a total restriction of market access or a very complete restriction of market access based on old growth, as opposed to a softwood lumber quota.