Vertaling van "seront annoncées ultérieurement " (Frans → Engels) :

Les propositions de résolution à déposer conformément à l'article 123, paragraphe 2, du règlement, seront annoncées ultérieurement.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 123(2) would be announced in the House at a later time.

Les propositions de résolution à déposer conformément à l'article 128, paragraphe 5, du règlement, seront annoncées ultérieurement.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 128(5) would be announced in the House at a later time.

Les propositions de résolution à déposer conformément à l'article 110, paragraphe 2, du règlement, seront annoncées ultérieurement.
Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2) would be announced at a later date.

gères, qui a été promulguée en 1984. Les modifications qui ont été annoncées hier et qui seront ultérieurement présentées à la Chambre visent à renforcer cette loi en ce qui a trait aux dispositions de la Loi Helms-Burton.
amendments we announced yesterday that would be subsequently presented to this House deal with strengthening that act in terms of the provisions of the Helms-Burton law.