Vertaling van "serons à trente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trente-A [ trente à | trente partout ]
thirty all

groupe de bourrage à 32 bourroirs [ groupe de bourrage à trente-deux bourroirs ]
32 tool tamper [ thirty-two tool tamper ]

compte à 30 jours [ compte à trente jours ]
30-day account [ thirty-day account ]

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires
we shall be able to adapt to the Community's arrangements

de trente minutes à une heure avant de manger
Half to one hour before food

Province autonome de Trente
Autonomous Province of Trento

groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales | Groupe des 30 | groupe des trente
Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs | Group of Thirty | CGIEMA [Abbr.] | G30 [Abbr.]

province autonome de Trente
Autonomous Province of Trento

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S’agissant de la présidence, nous nous sommes d’ailleurs posé la question, dans la déclaration de Laeken, de savoir comment nous devrons faire lorsque nous serons à trente États membres ou plus.
Incidentally, concerning the Presidency, we have also included in the Laeken declaration the question of how we will handle it in the future when we have for example thirty or more Member States.

Nous y serons plus de trente députés.
There will be more than thirty of us.

De six en 1957, nous sommes quinze aujourd'hui, nous serons probablement vingt-cinq dans quelques années, et peut-être trente dans moins de dix ans.
From six countries in 1957, we are now 15 and will probably be 25 in a few years, and perhaps even 30 in less than ten years.

Ce projet de loi revêt, selon moi, une importance historique et constitue l'une des plus importantes mesures dont nous serons saisis au cours de la trente-septième législature.
I happen to believe that this is historic legislation and certainly one of the most important we will deal with in this the 37th parliament.

M. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Monsieur le Président, j'ai trente secondes, alors je lui dirai tout simplement que, sur la question des fonctionnaires, nous avons 18 p. 100 des fonctionnaires et 24 p. 100 de la population, et lorsque nous allons intégrer les fonctionnaires fédéraux dans la fonction publique du Québec, il y aura une économie d'échelle significative pour nous autres et nous serons gagnants.
Mr. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Mr. Speaker, I have thirty seconds left so I will simply say that on the issue of civil servants, we now have 18 percent of all civil servants and 24 per cent of the population. When federal civil servants join the Quebec public service, there will be a significant economy of scale for us and we will be better off.