Ce faisant, nous serons en mesure de contribuer à la création d’emplois assortis de droits, de garantir le progrès social, de promouvoir les droits des peuples indigènes, de défendre les forêts et la biodiversité et de reconnaître le droit souverain des pays d’Amérique latine à des services publics de qualité, au contrôle des secteurs stratégiques au sein de leurs économies et au respect des décisions prises par les institutions élues par leurs peuples.
In this way we can help to create jobs with rights, ensure social progress, promote the rights of indigenous peoples, defend the forests and biodiversity, and also recognise the sovereign right of Latin American countries to high-quality public services, control of strategic sectors within their economies and respect for the decisions of the institutions chosen by their people.
