Le sénateur Wiebe: Si l'agence de réglementation accepte votre proposition pour 2002, cela ne fera certainement pas l'affaire de tous les intéressés mais est-ce que la majorité des producteurs et SERM seront satisfaits de cette proposition?
Senator Wiebe: If the regulatory agency accepts your proposal for 2002, I know you cannot make everyone happy, but will the majority of the producers and SERM be happy with that proposal?
