Si le groupe de travail sur l'agriculture du premier ministre décidait que les représentants de Canards Illimités et des cinq ministères en cause doivent se réunir avec des responsables d'Agriculture Canada, pour discuter pendant quatre, cinq, ou six mois en vue d'élaborer ce programme, nous serions pleinement satisfaits.
If the Prime Minister's taskforce on agriculture were to suggest that Ducks Unlimited and the five NR departments sit down with leadership from Agriculture Canada, bring together whomever for four, five, or six months and develop this program, we could ask for nothing more.
