Vertaling van "sergio gutiérrez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord de Tuxtla Gutierrez
Tuxtla Gutierrez Agreement

Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, au quatrième Congrès mondial des entrepreneurs chinois
Notes for an Address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade at the 4th World Chinese Entrepreneur's Convention

Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à l'occasion du déjeuner organisé par Northstar Trade Finance
Notes for an Address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade on the Occasion of the Northstar Trade Finance Lunch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sergio Gutiérrez Prieto, commission de l'emploi et des affaires sociales
Sergio Gutiérrez Prieto, Committee on Employment and Social Affairs

Rapporteur pour avis (*): Sergio Gutiérrez Prieto
Rapporteur for the opinion (*): Sergio Gutiérrez Prieto

Interviennent Nils Torvalds (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Sergio Gutiérrez Prieto (rapporteur pour avis de la commission EMPL), Ildikó Gáll-Pelcz (rapporteure pour avis de la commission IMCO), Ernest Urtasun (rapporteur pour avis de la commission FEMM), qui répond également à une question "carton bleu" de Tim Aker, Burkhard Balz, au nom du groupe PPE, Elisa Ferreira, au nom du groupe SD, qui répond également à une question "carton bleu" de István Ujhelyi, et Stanisław Ożóg, au nom du groupe ECR.
The following spoke: Nils Torvalds (rapporteur for the opinion of the BUDG Committee), Sergio Gutiérrez Prieto (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee), Ildikó Gáll-Pelcz (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee), Ernest Urtasun (rapporteur for the opinion of the FEMM Committee), who also replied to a blue-card question by Tim Aker, Burkhard Balz, on behalf of the PPE Group, Elisa Ferreira, on behalf of the SD Group, who also replied to a blue-card question by István Ujhelyi, and Stanisław Ożóg, on behalf of the ECR Group.

Rapporteur pour avis (*): Sergio Gutiérrez Prieto
Rapporteur (*): Sergio Gutiérrez Prieto

Le comité tient une rencontre avec une délégation de parlementaires cubains composée de: M. Luis Ignacio Gómez Gutiérrez, ministre de l'Éducation de la République de Cuba; M. Antonio de la Llera Herrera, député; M. Sergio Pastrana Valera, député. Accompagnant la délégation: Son Excellence Bienvenido Garcia Negrin, de l'Ambassade de Cuba au Canada et M. Jorge Lamadrid, ministre-conseiller, également de l'ambassade de Cuba.
The Committee met with a delegation of Cuban parliamentarians composed of: Mr. Luis Ignacio Gómez Gutiérrez, Minister of Education, Republic of Cuba; Mr. Antonio de la Llera Herrera, M.P.; and Mr. Sergio Pastrana Valera, M.P. Accompanying the delegation: His Excellency Bienvenido Garcia Negrin with the Cuban Embassy in Canada and Mr. Jorge Lamadrid, Minister-Counsellor, also with the Cuban Embassy.

Nos invités sont MM. Luiz Ignacio Gomez Gutiérrez, ministre de l'Éducation; Antonio De la Liera Herrera, député; et Sergio Pastrana Valera, député.
Our guests are Mr. Luiz Ignacio Gomez Gutiérrez, Minister of Education; Mr. Antonio De la Liera Herrera, Member of Parliament; Mr. Sergio Pastrana Valera, Member of Parliament.