Traduction de «sergent john wayne faught » (Français → Anglais) :

Cette journée a donné l'occasion à tous les Canadiens de se souvenir du courage et du dévouement des militaires canadiens et de rendre hommage à ceux qui sont tombés au combat, notamment le caporal-chef Scott Francis Vernelli et le sergent John Wayne Faught, tous deux de Sault Ste. Marie, qui ont fait le sacrifice ultime au service du Canada.
This was an occasion for all Canadians to remember the valour and dedication of our troops and pay tribute to the fallen, including Sault Ste. Marie's very own Master Corporal Scott Francis Vernelli and Sergeant John Wayne Faught, both of whom made the ultimate sacrifice in service to Canada.

Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire du lieutenant Andrew Richard Nuttall, du sergent George Miok, du sergent Kirk Taylor, du caporal Zachery McCormack, du soldat Garrett William Chidley, du sergent John Faught, et du caporal Joshua Caleb Baker, décédés tragiquement au cours des derniers mois pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.
The Senate observed a minute of silence to the memory of Lieutenant Andrew Richard Nuttall, Sergeant George Miok, Sergeant Kirk Taylor, Corporal Zachery McCormack, Private Garrett William Chidley, Sergeant John Faught, and Corporal Joshua Caleb Baker whose tragic deaths occurred over the last few months while serving their country in Afghanistan.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de commencer nos travaux, je vous invite à vous lever et à observer une minute de silence à la mémoire du lieutenant Andrew Richard Nuttall, du sergent George Miok, du sergent Kirk Taylor, du caporal Zachery McCormack, du soldat Garrett William Chidley, du sergent John Faught et du caporal Joshua Caleb Baker, dont le décès tragique est survenu ces trois derniers mois pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, before we proceed, I would ask honourable senators to rise and observe one minute of silence in memory of Lieutenant Andrew Richard Nuttall, Sergeant George Miok, Sergeant Kirk Taylor, Corporal Zachery McCormack, Private Garrett William Chidley, Sergeant John Faught and Corporal Joshua Caleb Baker, whose tragic deaths occurred over the last three months while serving their country in Afghanistan.