Vertaling van "sergent daniel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente
army sargeant | colour sergeant | chief non-commissioned officer | sergeant

sergent-détective | SD | sergent détective | sergente-détective | sergente détective | enquêteur | enquêteuse
detective sergeant | DS | detective-sergeant

caporal-chef/caporale-chef | sergente | caporal/caporale | sergent/sergente
corporal | special forces corporal | armed forces corporal | army corporal

sergent d'état-major [ sergent d'unité opérationnelle | sergent opérationnel ]
operational sergeant

raie blanche de Sergent | signe de Sergent
Sergent line

premier sergent | sergent-chef
Sergeant | Technical Sergeant

sergent | sgt | Sgt | sergente
Sergeant | Sgt

sergent d'armes de la Chambre des communes [ sergente d'armes de la Chambre des communes ]
House of Commons Sergeant-at-Arms

sergent-détective [ sergente-détective ]
detective sergeant

pile Daniell
Daniell cell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La sergente Danielle Goulet (témoignage à titre personnel): Mesdames et messieurs, membres du comité, je me présente. Je m'appelle Danielle Goulet et j'ai le rang de sergente dans l'armée de l'air.
Sergeant Danielle Goulet (Individual Presentation): Ladies and gentleman, members of SCONDVA, my name is Danielle Goulet and I am a sergeant by rank in the air force.

Nous avons la chance d'accueillir comme prochains témoins, de la Gendarmerie royale du Canada, le surintendant principal Daniel Comeau, et du Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants, le sergent d'état- major S.K. Parmar.
We are fortunate to have as our next witnesses, from the Royal Canadian Mounted Police, Chief Superintendent Daniel Comeau and Staff Sergeant S.K. Parmar of the National Child Exploitation Coordination Centre.

Le 17 novembre, j'ai eu l'honneur de présenter cette médaille à 20 personnes exceptionnelles de la circonscription de Burlington: le docteur Mo Ali, le lieutenant de vaisseau Stephen Cooper, Richard Dawson, le sous-lieutenant Kristopher Elliott, Martin Franchetto, l'élève officier Sean Frankham, Elizabeth Grandbois, Shirley Harrison, Herb Hilgenberg, James Hornby, le lieutenant-colonel Cliff Hunt, Mira Khattab, le sergent Daniel Lauzon, l'adjudant-maître Jim McCoy, Helga McTaggart, Violet Pick, le major Allan Rathbone, Yvonne Roach, Harry Sproule et Garth Webb.
On November 17, I had the honour of presenting this medal to 20 exceptional individuals in the riding of Burlington: Dr. Mo Ali, Lt. N. Stephen Cooper, Richard Dawson, 2nd Lt. Kristopher Elliott, Martin Franchetto, Officer Cadet Sean Frankham, Elizabeth Grandbois, Shirley Harrison, Herb Hilgenberg, James Hornby, Lt. Col. Cliff Hunt, Mira Khattab, Sgt. Daniel Lauzon, Master Warrant Officer Jim McCoy, Helga McTaggart, Violet Pick, Major Allan Rathbone, Yvonne Roach, Harry Sproule and Garth Webb.

Ici en chair et en os à Ottawa, nous accueillons M. Daniel Dubeau, commissaire adjoint et directeur général des ressources humaines de la GRC, M. Matthew Venneri, directeur intérimaire des Programmes nationaux de rendement, d'apprentissage et de perfectionnement, le sergent Richard Davis, de la direction des services en milieu de travail de la GRC, et le surintendant Michael O'Rielly, directeur de l'Initiative de réforme législative, à savoir le projet de loi C-42, dont nous parlerons brièvement.
With us here in Ottawa we have Deputy Commissioner Daniel Dubeau, Chief Human Resources Officer for the RCMP; Matthew Venneri, Acting Director for National Performance Programs, Learning and Development; Sergeant Richard Davis, from the RCMP's Workplace Relations Services Directorate; and Superintendent Michael O'Rielly, Director, Legislative Reform Initiative — Bill C-42 — so we will be talking about that item briefly.