Vertaling van "serait évidemment bénéfique " (Frans → Engels) :

Une telle initiative serait évidemment bénéfique pour les exportateurs européens et américains, mais permettrait aussi de renforcer le système commercial multilatéral.
Such a move would be clearly beneficial to both EU and US exporters, but it would also strengthen the multilateral trading system.

Maintenant que nous avons tous ces éléments et que ça fonctionne, je dirais que le prolongement du programme serait bénéfique, non seulement pour les survivants, mais, évidemment, pour les descendants, les descendants tant de la première que de la seconde génération, qui pourraient également bénéficier du programme.
Now that we have that, and it is working, I would say that extending it would be beneficial, not only to survivors, but, of course, descendants, and that could be first- or second-generation descendants, who would benefit from it as well.