Vertaling van "serais très ouvert de faire un débat demain matin " (Frans → Engels) :

Je serais très ouvert de faire un débat demain matin avec n'importe lequel des députés de ce Parlement sur les coûts économiques du Protocole de Kyoto.
I would be very open to debating the economic costs of the Kyoto protocol tomorrow with any member of this House.

L'étude peut se faire en même temps que le débat sur ce projet de loi, et je serai très ouvert aux recommandations qui pourraient provenir du comité.
The study can go on at the same time as the debate on this bill, and I will be very open to any recommendations the committee may make.