Traduction de «seraient intégralement financés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régime par capitalisation intégrale | régime intégralement financé | régime entièrement capitalisé | régime capitalisé
fully funded benefit plan | fully funded plan | wholly funded benefit plan

capitalisation intégrale | financement intégral
full financing | full funding

théorie de la présentation intégrale des ressources financières | conception globale du tableau de financement
all-financial-resources concept

théorie de la présentation intégrale des ressources financières [ conception globale du tableau de financement ]
all-financial-resources concept

pleine capitalisation [ capitalisation intégrale | provisionnement intégral | financement intégral ]
full funding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon les plans dévoilés par l'Espagne, les coûts du projet (358,6 millions €) seraient financés intégralement par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et l'Espagne.
Under Spain's current plans, the project costs of €358.6 million would be fully financed by the EU Regional Development Fund (ERDF) and Spain.

C'est la raison pour laquelle le Parti réformiste a jugé important de revoir tout le programme de financement, de manière à faciliter le financement des études, faire en sorte qu'il soit plus facile pour un étudiant de rembourser son prêt d'études et, du coup, ménager les finances nationales puisque les prêts seraient remboursés tôt ou tard, peut-être pas intégralement, mais ils le seraient tout de même.
That is why the Reform Party felt it important to look at the whole scheme of financing again; look at it with a view to making it easier to fund a student's education, making it easier for the student to repay and therefore making it easier on the country's finances because the loans would eventually be repaid, perhaps with lesser amounts, but repaid nevertheless.

Nous devrions avoir, en matière d'économie, une vision qui soit plus équitable et plus juste pour l'ensemble des Canadiens, où la famille moyenne recevrait une part plus équitable du gâteau, les programmes sociaux comme l'assurance-chômage et les soins de santé seraient intégralement financés, et des fonds seraient mis à disposition pour l'enseignement postsecondaire.
We should have a vision of an economy that is more equal and more just for each and every citizen; a vision of a country where the ordinary working family gets a more equal part of the national pie, where we have social programs that are fully funded, where unemployment insurance is fully funded, as well as health care, and where we have money for post-secondary education.