Traduction de «seraient extrêmement élevées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vitesse-air extrêmement élevée
critically high airspeed

densités d'emmagasinage extrêmement élevées
high packing densities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les années 1980, on envisageait d'étendre cela à des estuaires beaucoup plus vastes, mais les investisseurs ont renoncé au projet parce que les dépenses en immobilisations étaient extrêmement élevées — elles se chiffraient en milliards — et que les dommages environnementaux seraient un énorme problème.
In the 1980s there were plans to expand that to much larger estuaries, but investors didn't come to the table because the capital costs were extremely high in the billions and the environmental damage was seen to be a huge problem.

On sait que le propriétaire de la tabagie négocie présentement avec Postes Canada, mais advenant le cas où les exigences seraient trop élevées, un autre propriétaire très près de la tabagie serait lui aussi extrêmement intéressé.
I know that the smoke shop owner is currently negotiating with Canada Post, but if there are too many requirements, another business owner very close to the smoke shop would also be extremely interested.

La Commission a constaté que l'opération aurait un impact assez important en Irlande, où les parts de marché cumulées de l'entité fusionnée seraient extrêmement élevées.
The Commission found that the operation would have a quite significant impact primarily in Ireland, where the combined market shares of the merging entity would be extremely high.