Traduction de «sera très stimulante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prime de production très stimulante
accelerating incentive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce contexte, plusieurs organismes du pays qui viennent en aide aux autistes m'ont dit que cette journée sera très stimulante pour eux, car cela signifiera qu'Ottawa prête attention à la mission qu'ils se sont donnée.
Under that umbrella, there are autism organizations across the country that have told me that they will see this day as a great lift in their spirits that Ottawa is paying attention, really paying attention to what we are doing.

Lorsque j'ai lu le rapport du groupe de travail MacKay, j'ai vu que l'un des secteurs qui va connaître une sérieuse évolution sera le vôtre, alors ce sera une période très stimulante pour les sociétés de crédit.
When I read the MacKay task force report, I think one of the sectors that will really be going through serious evolution is yours, so these are exciting times for credit unions.

J’espère que la position adoptée par notre parlement, de très bon augure pour la paix au Moyen-Orient, sera également forte et stimulante.
I call upon Parliament to take up a strong, driving position which will greatly further peace in the Middle East.

Notre visite sera très stimulante.
It will be very stimulating.

Il sera plus facile pour les Canadiens très spécialisés, qui se sont expatriés, de reprendre contact avec la recherche qui se fait au Canada, grâce aux nouvelles possibilités très stimulantes qu'elle offre aujourd'hui.
Highly educated expatriate Canadians will find it easier to connect with exciting new research opportunities in Canada.