Traduction de «sera transmis avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le système sera fonctionnel avant et après le 1er janvier 2000
The system will maintain its functionality before, on and beyond 1 January, 2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

64. escompte que le rapport d'avancement lui sera transmis avant le 1 janvier 2009, aux fins de la procédure de décharge pour l'exercice 2007;
64. Expects the corresponding scoreboard to reach Parliament by 1 January 2009 for the purposes of the discharge procedure in respect of the financial year 2007;

62. escompte que le tableau de bord correspondant lui sera transmis avant le 1 janvier 2009, aux fins de la procédure de décharge pour l'exercice 2007;
62. Expects the relevant scoreboard to reach Parliament by 1 January 2009 for use in the discharge procedure in respect of the financial year 2007;

Le rapport général de synthèse de la Commission sera traduit dans toutes les langues officielles de l'UE avant d'être mis à l'ordre du jour du Conseil et transmis au PE.
The Commission's general report should be translated into all the Union's official languages, prior to being updated in Council and forwarded to Parliament.

Il sera transmis au Parlement avant le 15 juin de l'année concernée.
It will be transmitted to Parliament before 15 June for the year in question.

Il sera transmis au Parlement avant le 15 juin de l'année concernée.
It will be transmitted to Parliament before 15th June for the year in question.

Le Secrétariat du Conseil établira après chaque réunion du Comité des contributeurs un compte rendu des débats qui sera transmis aux représentants du COPS et du CMUE avant qu'ils ne tiennent une nouvelle réunion.
The Council Secretariat will prepare a record of discussions at each Committee of Contributors meeting, which will be forwarded to PSC and EUMC representatives in time for the next meetings of the respective Committees.

Par ailleurs, un plan d'exécution du budget 2002 présentant les perspectives financières par rubrique lui sera transmis lors du dépôt de l'avant-projet de budget pour 2003.
Furthermore, an implementation plan for the 2002 per heading of the financial perspectives will be sent upon submittal of the preliminary draft budget for 2003.

L'avant-projet sera transmis au Parlement européen, l'autre bras de l'autorité budgétaire.
The draft will be sent to the European Parliament, which is the other arm of the budgetary authority.

On ne sait pas si ce sera transmis avant la proposition ou après.
We do not know if it will be before of after the proposal.

Procédure L'avant-projet de budget pour 1990 sera transmis à l'autorité budgétaire en juin.
Procedure The preliminary draft budget for 1990 will be sent to the budgetary authority in June.