Vertaling van "sera synonyme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

synonymes | termes synonymes
synonymous terms | synonyms

quasi-synonyme | synonyme documentaire
near-synonym | quasi-synonym

synonyme selon niveau de langue | synonyme selon niveau de vocabulaire
grade level synonym

dictionnaire des synonymes | dictionnaire de synonymes | thésaurus | thesaurus
thesaurus

synonyme selon niveau de vocabulaire | synonyme selon niveau de langue
grade level synonym

synonyme selon niveau de vocabulaire [ synonyme selon niveau de langue ]
grade level synonym

quasi-synonyme [ synonyme partiel ]
near synonym [ quasi-synonym | partial synonym ]

synonym learning test
Synonym learning test

quasi-synonyme
quasi-synonym | near-synonym

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est la mise sur le marché de produits et de services innovants qui sera synonyme de croissance, d’emploi et de compétitivité pour l’UE.
Marketing innovative products and services is the key to EU growth, jobs and competitiveness.

– proposer aux consommateurs des solutions rapides, peu onéreuses et extrajudiciaires pour résoudre leurs litiges avec les professionnels dans l’UE, ce qui sera synonyme de 22,5 milliards d’euros d’économies annuelles dans l’ensemble de l’Europe.
– Proposing fast and inexpensive solutions for consumers to resolve their disputes with traders in the EU out-of-court, enabling them to save around EUR 22.5 billion a year across Europe.

S’il est essentiel de trouver le bon équilibre entre faciliter la diffusion des connaissances et stimuler l’innovation de manière suffisante, la Commission juge opportun de soutenir cette tendance, qui sera synonyme de progrès économique et social à long terme.
While it is important to find the right balance between facilitating the diffusion of knowledge and providing sufficient incentives for innovation, the Commission believes that these trends will bring long-term economic and social benefits and should be supported.

De plus, l'établissement des valeurs limites au niveau de l'Union sera synonyme de cohérence, en garantissant l'uniformisation des conditions applicables pour tous les utilisateurs et la poursuite d'un même objectif par les employeurs, les travailleurs et les autorités de contrôle.
In addition, EU limit values promote consistency by defining a 'level playing field' for all users and a common objective for employers, workers and enforcement authorities.

Dès que la Chine sera membre de l'OMC, ce marché sera plus stable et sera synonyme d'une plus grande sécurité pour les producteurs canadiens.
With China a member of the WTO, the market should be more stable, providing Canadian producers greater security.

Je ne doute pas que la ville élaborera un programme aussi européen dans son inspiration qu’enrichissant et que le statut de capitale européenne de la culture sera synonyme, à long terme, d’avantages culturels, économiques et sociaux, tant pour elle-même que pour la région avoisinante.
I am confident that Valletta will develop an exciting programme of events with a strong European dimension and that the title can bring significant long-term cultural, economic and social benefits for the city and its surrounding area.

Cela sera synonyme de responsabilités accrues pour l'aménagement du territoire, et la motion à l'étude sera importante à cet égard.
This will mean more responsibility for land development, and this motion would be an important part of that development.

Ce dialogue sera également pour nous un forum majeur, en ce sens qu'il nous permettra d'exposer les avancées que comporte le traité constitutionnel à la fois pour les pouvoirs locaux et régionaux et pour nos concitoyens: la Constitution, comme l'a récemment déclaré Mme Wallström, Vice-présidente de la Commission, sera synonyme de droits accrus pour les citoyens, de plus de démocratie et d'une plus grande ouverture.
“The dialogue will also provide us with an important platform to spell out the benefits of the Constitutional Treaty for local and regional government and our citizens: the Constitution will, as Commission Wallström recently stated, deliver more rights for citizens, more democracy and more openness.

Pour certains, la participation à un marché ouvert et intégré sera synonyme d'investissements importants; pour d'autres, de risque élevé de perdre certains créneaux d'activité au profit de la concurrence.
For some of them, participation in an open and integrated market will require substantial investments while for others the risk of losing particular areas of business to competition will be important.

Ce sont des investissements visant à permettre à ces entreprises de mettre au point de la technologie qui, à son tour, sera synonyme de création d'emplois et de prospérité ici au Canada.
These are investments made in order to enable these companies to develop technology which turns into jobs and prosperity here in Canada.