Vertaling van "sera supérieur parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc provincial du Lac-Supérieur
Lake Superior Provincial Park

analyste supérieur de la gestion du parc automobile
senior fleet analyst

Niijkiwenhwag – Les Amis du parc du lac Supérieur
Niijkiwenhwag - Friends of Lake Superior Park [ Friends of Lake Superior Park ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle indique le montant total des achats, mais cela ne correspondra pas parce qu'il s'agit du montant total, et le chiffre sera supérieur à ce qui figure sur cette feuille.
That shows a total purchase, but it won't match this because that's a total purchase and it will be more than what's on this sheet.

Si vous avez un prêt- auto de quatre ou cinq ans, vous allez vous trouver, au bout de deux ans, avec un actif négatif et non positif, parce que le montant qui vous reste à payer sur la voiture sera supérieur à la valeur de celle-ci, dans la plupart des cas.
If you have a car loan over four or five years, at the end of two years, you have a negative asset, not a positive asset, because you're going to owe more money on the vehicle than it's actually worth, in most cases.

Il y aura des variantes aussi en fonction du statut d'emploi des gens, en ce sens que c'est bien évident que si on travaille à temps complet, on accumulera plus rapidement les heures et on aura donc des prestations qui seront plus longues ou un niveau de remplacement, un revenu durant la période de chômage qui sera supérieur, parce qu'on aura travaillé plus longtemps.
There will also be variations depending on the employment status of a person, because, obviously, if you work full-time, you will accumulate hours more quickly and be eligible for benefits over an extended period of time, or for higher benefits, because you will have worked longer.

Parce qu’ils pensent qu’avec l’OLAF, on est en train de recruter une énième équipe de fonctionnaires, dont le coût sera supérieur au montant des fraudes.
Because they think that OLAF is an excuse to recruit yet another team of officials, costing more than the cost of the fraud itself.

Si cela arrivait, et plusieurs organismes ont dit publiquement que c'est ce qu'ils voulaient, l'impact économique sera supérieur à 500 millions de dollars par année, sans compter que cela diminuera de façon importante la qualité de vie du million de Canadiens qui viennent faire du ski dans nos parcs chaque année.
Should this occur, and several organizations are publicly on record saying they want it to occur, the economic impact will exceed $500 million a year and the overall quality of life for the million Canadians who visit and ski in our parks each year will have been seriously diminished.

Or, on introduit finalement des conditions à l'aide à l'enseignement supérieur, parce que d'abord on se dit que cela sera pour les étudiants et ensuite, on met des conditions au mérite et au besoin, et cetera.
Now, conditions are being placed on assistance to post-secondary education, first of all because it will be going directly to students, and then because conditions involving merit, need, etcetera, are being put in place.