Traduction de «sera réellement versé » (Français → Anglais) :

Il définit un ordre de priorité déterminant à qui l'argent sera réellement versé.
It sets an order of priority as to where the money actually goes.

Nous savons que si le système de paiements de transfert poursuit sur sa lancée, les paiements de transfert que le gouvernement fédéral verse à toutes les provinces disparaîtront d'ici l'an 2015, et ce sera alors réellement la fin d'un régime véritablement national.
Now we hear many stories coming from Alberta about the devastating effects of some of the cuts. If the transfer payment system continues as it is, federal transfers will be phased out for all provinces by the year 2015.