Vertaling van "sera raisonnablement envisageable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résultat raisonnablement envisageable
reasonably contemplated result

perte raisonnablement envisageable par les parties
loss within the reasonable contemplation of the parties loss within the reasonable contemplation of the parties

perte raisonnablement envisageable par les parties
loss within the reasonable contemplation of the parties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, dans l’esprit du partenariat qui forme la pierre angulaire de l’accord de partenariat ACP-UE, l’Union européenne se déclare prête à engager de nouvelles consultations formelles dès qu’il sera raisonnablement envisageable de les voir aboutir.
However, in the spirit of partnership forming the cornerstone of the ACP-EU Partnership Agreement, the EU expresses its readiness to engage in new formal consultations as soon as there is a reasonable prospect for a positive conclusion to such consultations.

Je considère que l'on peut penser raisonnablement que la norme canadienne, ou la modification qu'envisage d'apporter l'ICCA à la norme canadienne, sera suivie dans deux ou trois ans par une modification apportée à la norme américaine dans le cadre de la procédure instituée par le FASB.
I think there is a reasonable prospect that the Canadian standards, or the change in the Canadian standard the CICA is working toward, might be followed two or three years hence by a change in the American standard under the FASB process.