Traduction de «sera potentiellement traduit » (Français → Anglais) :

Ce sera potentiellement traduit, les frais étant à la charge de la partie qui le demande; en d'autres termes, ce sera rédigé en français et traduit en anglais si une partie le demande et accepte d'en supporter les frais.
It will be translated as the case may be at the party's expense, so it's done in French, and only translated into English at the party's expense if they request it.