Vertaling van "sera possible d’économiser " (Frans → Engels) :

Nous pensons que, sur le marché de l’éclairage et des ampoules électriques, il sera possible d’économiser 40 milliards de kilowattheures, ce qui correspond, au prix de l’électricité, à un montant compris entre 5 et 10 milliards d’euros.
We believe that in the European lighting and light bulb market, it will be possible to achieve a total saving of 40 billion kilowatt hours, which corresponds to electricity costs of between EUR 5 billion and EUR 10 billion.

Remplacer l'A320 par un avion économisant 20 % de kérosène ne sera possible qu'avec un investissement que refusent les actionnaires.
Replacing the A320 with an aircraft offering a 20% fuel saving will only be possible with the kind of investment that the shareholders are unwilling to make.

On estime qu'il sera ainsi possible d'éviter 500 000 tonnes d'émissions de CO2, d'économiser 150 000 tonnes de carburant et de réaliser 200 millions d'euros d'économies en consommation de carburant et en temps de vol chaque année.
It will result in estimated annual savings of 500,000 tons of CO2, 150,000 tons of fuel and €200 million in fuel burn and flight time.

Il sera ainsi possible d'éviter 500 000 tonnes d'émissions de CO2, et d'économiser 150 000 tonnes de carburant chaque année et de réaliser 200 millions d'euros d'économies en consommation de carburant et en temps de vol.
This will result in estimated savings of 500,000 tons of CO2 and 150,000 tons of fuel per annum and €200 million in fuel burn and flight time.

Si chaque pays peut se fier sans réserve aux données d'essais obtenues dans d'autres pays, il sera possible d'éviter une répétition des essais et donc d'économiser du temps et des ressources.
If individual countries can confidently rely on test data developed in other countries, duplicative testing can be avoided, thereby saving time and resources.

Oui, il sera possible d'économiser 100 millions de dollars en 20 ans, selon une valeur actualisée.
Yes, it will save $100 million over 20 years, at a discounted value.

Comme je l'ai dit dans la mise à jour économique et financière, l'aide fiscale dont bénéficient les Canadiens et les Canadiennes qui économisent en vue de leur retraite dans le cadre de RPA ou de REER sera accrue aussi rapidement que possible.
As I said in my economic and fiscal update, the tax assistance provided to Canadians saving for their retirement through RRSPs and RPPs will be improved as quickly as circumstances permit.