Traduction de «sera néanmoins réexaminée » (Français → Anglais) :

Cette liste sera néanmoins réexaminée par la Commission dans un délai de douze mois à compter de l'entrée en vigueur du règlement.
This list will however be reviewed by the Commission within 12 months after the entry into force of the Regulation.

Néanmoins, l'exemption pour les machines-outils sans fil sera réexaminée, selon une procédure de codécision réunissant le Conseil et le Parlement européen, quatre ans après la date de transposition de la directive dans le droit interne.
However, the exemption for cordless power tools will be reviewed, on the basis of a co-decision procedure involving the Council and European Parliament, four years after the date for transposing the directive into national law.