Vertaling van "sera mis principalement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement
interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | interest rate on the main refinancing operations

surface principale
main acreage

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]
residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

enrichir l'idée principale
enriching the key idea | improve the main aspect | enrich the key idea | improve the main idea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur le plan économique, en moyenne, la rentabilité sera accrue, principalement en raison de la baisse des coûts variables et de la disponibilité de ressources de pêche.
Economically, on average, profitability will be increased, mostly due to reduced variable costs and due to the availability of fishing resources.

La coopération réglementaire avec d’autres pays restera une priorité, en particulier dans les négociations bilatérales en cours avec les États-Unis et le Japon, où l’accent sera mis principalement sur les obstacles au commerce et à l’investissement qui se dressent une fois les frontières passées.
Regulatory cooperation with other countries will continue to be a priority, especially in on-going bilateral negotiations with the United States and Japan where the primary focus will be on ‘behind-the-borders’ obstacles to trade and investment.

Dans le prochain cadre financier pluriannuel, l'EIT sera financé principalement par une contribution d'Horizon 2020, d'un montant prévu de 2 711,4 millions d'euros.
The EIT during the next MFF will primarily be funded through a contribution from Horizon 2020, of which an amount of EUR 2 711,4 million is envisaged.

Le point focal sera la principale personne de contact dans l'État membre et sera chargé de la transmission des informations et des données correspondant au tableau des indicateurs figurant à l'annexe, qui fera partie du questionnaire adressé aux points focaux par l'OMS.
The focal point will be the main contact person in the Member State for providing information and data corresponding to the indicators table in the Annex, which will form part of the questionnaire to be addressed to the focal points by the WHO.

Le portail web du système européen d'information sur la biodiversité (BISE) sera la principale plateforme de partage de données et d'informations.
The Biodiversity Information System for Europe (BISE) web portal will be the main platform for data and information sharing.

Au niveau de l'approche, l'accent sera mis principalement sur:
In terms of the approach, emphasis will be placed mainly on:

GMES sera la principale contribution européenne au plan stratégique décennal de mise en place du réseau mondial de systèmes d’observation de la Terre (GEOSS).
GMES will become the main European contribution to the global 10-year implementation plan for the GEOSS.