Traduction de «sera lancé demain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Préparons la société informatisée - demain, il sera trop tard [ Préparons la société informatisée ]
Planning Now for an Information Society: Tomorrow is too Late [ Planning Now for an Information Society ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erasmus+, le nouveau programme de financement de l'UE pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, sera lancé demain (24 avril) à Berlin par Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, et Mme Johanna Wanka, ministre fédérale de l'éducation et de la recherche.
Erasmus+, the EU's new funding programme for education, training, youth and sport, will be launched in Berlin tomorrow (24 April) by Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Johanna Wanka, the Federal Minister of Education and Research.

Un nouvel outil web unique permettant d'accéder aisément à des informations précises, claires et complètes sur l'aide au développement et l'aide humanitaire partout dans le monde sera lancé demain par la Commission européenne, à l'occasion de la réunion de haut niveau du Partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement qui se tient au Mexique.
A unique new web tool that provides easy access to clear, complete and accurate data on development and humanitarian aid around the world will be launched tomorrow by the European Commission, at the High Level Meeting of the Global Partnership for Effective Development Cooperation in Mexico.

Je salue le travail de notre coordinateur, Kader Arif, et de tous les négociateurs de la commission du commerce international, qui ont fait en sorte que le signal qui sera lancé demain par le Parlement européen soit extrêmement symbolique, car unanime.
I welcome the work of our coordinator, Mr Arif, and of all of the negotiators from the Committee on International Trade, who have ensured that the signal that the European Parliament will give tomorrow will be extremely symbolic because it is unanimous.

Les possibilités d'éducation et de formation en Europe à portée de clic sur une souris d'ordinateur: le portail PLOTEUS sera lancé demain
Europe of learning opportunities through a mouse click: PLOTEUS Portal to be launched tomorrow

Le programme d'aide d'urgence de l'Union en faveur de la Serbie adopté par la Commission européenne le 8 novembre - sera lancé demain, samedi 11 novembre, avec l'arrivée d'un premier convoi de 20 camions transportant du fuel domestique pour Nis, Pirot, Sombor, Subotica et Novi Sad.
The EU's emergency assistance programme to Serbia approved by the European Commission on 8 November - will swing into action tomorrow, Saturday 11 November, with the arrival of a first convoy of 20 trucks carrying heating fuel for Nis, Pirot, Sombor, Subotica and Novi Sad.

La Communauté participera au financement des projets qui peuvent y concourir et tout particulièrement dans le cadre de l'appel à propositions conjoint à plusieurs programmes de l'Union concernés par le multimédia éducatif, appel qui sera lancé demain 17 décembre.
The Community will help to fund projects which can contribute to doing this, especially through the call for proposals, to be launched tomorrow, 17 December, for several Union programmes involving educational multimedia.