Bien entendu, la plupart des entreprises impliquées dans la guerre du bois d'oeuvre, y compris l'Association des manufacturiers de bois de sciage du Québec, estiment qu'une telle taxe est une taxe imposée à soi-même qui ne sera jamais prélevée.
Of course, most companies involved in the softwood lumber war, including the Association des manufacturiers de bois de sciage du Québec, see this as voluntary taxation and something that will never be collected.
