Traduction de «sera extrêmement vigilante » (Français → Anglais) :

La Commission sera extrêmement vigilante sur ce point.
The Commission will be extremely vigilant on this issue.

Croyez bien que la Commission restera extrêmement vigilante et j’espère que dorénavant, lorsqu’on prendra conscience d’ un problème et qu’un appel sera lancé, nous trouverons des organisations opératrices et partenaires pour nous permettre de travailler plus rapidement.
Rest assured that the Commission will remain extremely vigilant, and I hope that, from now on, when we become aware of a problem and an appeal is made, we will find operator and partner organisations to enable us to work more swiftly.

Au cours de la période à venir, qui sera marquée par la coexistence de services couverts par le monopole postal et des services qui ont été libéralisés, la Commission restera extrêmement vigilante pour veiller à ce que les bénéficiaires de monopoles n'étendent pas leur domination aux marchés ouverts aux opérateurs privés".
In the period ahead, which will be marked by the co-existence of services covered by the postal monopoly and services which have been liberalised, the Commission will remain extremely vigilant that the beneficiaries of the monopoly do not extend their dominance into markets open to private operators.