Même si cette question sera développée ultérieurement, il faut préciser que le sous-groupe ESB du Comité scientifique vétérinaire a toujours été présidé par un Britannique et qu'un grand nombre des personnes qui assistaient à ses réunions étaient de cette nationalité.
Although the matter was taken up at a later date, it must be said that the BSE subgroup of the Scientific Veterinary Committee was chaired by a British official and that a large number of those who attended the meetings were of the same nationality.
