Traduction de «sera développée grâce » (Français → Anglais) :

Plus particulièrement, cette démarche, qui s'étend à toutes les étapes du processus électoral, y compris les activités de suivi, sera développée grâce à des actions complémentaires entre la programmation bilatérale et les projets relevant de l'IEDDH.
In particular, the approach encompassing all stages of the electoral cycle, including follow-up activities, will be further developed with complementary actions between bilateral programming and EIDHR projects.

Plus particulièrement, cette démarche, qui s'étend à l'ensemble du processus électoral, y compris les activités de suivi, sera développée grâce à des actions complémentaires entre la programmation bilatérale et les projets relevant de l'IEDDH.
In particular, the approach encompassing the full electoral cycle, including follow-up activities, will be further developed with complementary actions between bilateral programming and EIDHR projects.

En outre, la coopération environnementale sera également développée davantage grâce à des initiatives sous-régionales lancées et soutenues par la Commission.
In addition, environmental co-operation will also be further developed through sub-regional approaches initiated and promoted by the Commission.

La formation des services de police pour les sensibiliser au problème de la traite ainsi qu'à un accueil approprié des victimes sera développée, notamment grâce au programme Oisin.
Training police forces to raise awareness of the problem of trafficking and to provide an appropriate response to victims will be developed, notably under the ".Oisin " programme.

La formation des services de police pour les sensibiliser au problème de la traite ainsi qu'à un accueil approprié des victimes sera développée, notamment grâce au programme Oisin.
Training police forces to raise awareness of the problem of trafficking and to provide an appropriate response to victims will be developed, notably under the " Oisin " programme.

La coopération interrégionale entre les collectivités régionales et locales, en dehors des zones frontalières, sera développée en dehors d'INTERREG II, grâce aux fonds consacrés à l'innovation, ces mesures étant gérées avec la même souplesse que pendant la période 1989-93.
Inter-regional cooperation between regional and local authorities outside border areas will be promoted outside the scope of Interreg II, through the funds available for innovative actions, these measures being managed in the same flexible way as in 1989-93.