Vertaling van "sera distribuée immédiatement " (Frans → Engels) :

Une version parfaite sera distribuée immédiatement après le congé d'avril, et ainsi chaque membre de chaque caucus sera sondé.
A perfect version will go out right after the April break, and then we'll survey every member of our caucuses.

Aucune réduction du nombre d'écopoints en 2002 ne pouvant être appliquée dans ces circonstances, la part d'écopoints non distribuée dans l'attente de la décision de la Commission, soit 1.000.000, sera remise immédiatement aux Etats membres.
There can therefore be no cutback in ecopoints for 2002. Any ecopoints not distributed pending the Commission's decision, i.e. 1.000.000, will be returned immediately to the Member States.

La part d'écopoints non distribuée dans l'attente de la décision de la Commission sera remise immédiatement aux Etats membres.
Ecopoints withheld from Member States pending the Commission's decision will now be distributed immediately.

L'aide accordée sera distribuée immédiatement sans aucune discrimination.
The aid will be distributed immediately and without discrimination.

Cette aide devra bénéficier aussi directement que possible aux personnes concernées sous forme de secours immédiat et sera distribuée par la Croix Rouge italienne.
This aid is to go in as direct a way as possible to the persons concerned as immediate assistance and will be distributed through the Italian Red Cross.