Vertaling van "sera davantage encouragée " (Frans → Engels) :

Une collaboration étroite avec les fournisseurs de services Internet et les entreprises de télécommunications en matière de formation sera davantage encouragée.
Close collaboration with Internet service providers and telecommunications operators in the field of training will be further encouraged.

la participation des partenaires sociaux et de la société civile, en particulier les organisations non gouvernementales (ONG), sera davantage encouragée dans la mise en œuvre du FSE, grâce au renforcement des capacités, à la promotion de stratégies de développement local participatif et à la simplification du système de mise en œuvre.
the participation of social partners and civil society, in particular Non Governmental Organisations (NGOs), will be further encouraged in the implementation of the ESF, through capacity building, the promotion of community-led local development strategies and the simplification of the delivery system.

la simplification de la législation peut contribuer à un contrôle plus efficace à moindre coût; de nombreux éléments sont déjà en place, mais des améliorations sont requises en ce qui concerne la fourniture des éléments de preuve; le système des déclarations de gestion au niveau opérationnel et des rapports de synthèse des organismes de coordination nationaux doit être développé dans les États membres; un nouveau principe budgétaire en vue d'un contrôle interne efficace est proposé dans le règlement financier; l'échange d'informations en matière de contrôle et d'audit entre les différents niveaux de contrôle à la Commission et dans les États membres sera renforcé; l'élaboration de lignes directrices communes pour les différents groupes de domaines politiques sera davantage encouragée; la valeur ajoutée potentielle du travail effectué par les institutions supérieures de contrôle financier des États membres conformément à des normes d'audit internationales sera également étudiée.
simplification of legislation can contribute to more efficient control at a lower cost; many components are already in place, but evidence should be better provided; operational level management declarations and synthesis reports by national coordinating bodies has to be developed in the Member States; a new budgetary principle for an effective and efficient internal control is proposed in the Financial Regulation; sharing of control and audit information between the different control levels in the Commission and Member States will be enhanced; common guidelines per policy family will be further promoted; the potential added value of audit work done by the supreme audit institutions of the Member States in line with international auditing standards will also be examined.

11. se félicite de l'approche coopérative des présidences luxembourgeoise et britannique et espère qu'il en sera de même lors des présidences autrichienne et finlandaise avec l'adoption d'un programme annuel commun; considère qu'une telle coopération devrait intensifier la coordination et la cohésion des actions de l'Union européenne et espère que cette tendance sera maintenue et davantage encouragée à l'avenir;
11. Welcomes the cooperation-focused approach of the Luxembourg and UK Presidencies and looks forward to seeing this continue during the Austrian and Finnish Presidencies through the adoption of a joint annual programme; considers that such cooperation should increase the coordination and consistency of EU action and hopes that this trend will continue and be further enhanced in the future;

11. se félicite de l'approche coopérative des Présidences luxembourgeoise et britannique et espère qu'il en sera de même lors des Présidences autrichienne et finlandaise avec l'adoption d'un programme annuel commun; considère qu'une telle coopération devrait intensifier la coordination et la cohésion des actions de l'UE et espère que cette tendance sera maintenue et davantage encouragée à l'avenir;
11. Welcomes the cooperation-focused approach of the Luxembourg and UK Presidencies and looks forward to seeing this continue during the Austrian and Finnish Presidencies through the adoption of a joint annual programme; considers that such cooperation should increase the coordination and consistency of EU action and hopes that this trend will continue and be further enhanced in the future;

Une collaboration étroite avec les fournisseurs de services Internet et les entreprises de télécommunications en matière de formation sera davantage encouragée;
Close collaboration with Internet service providers and telecommunications operators in the field of training will be further encouraged;

Ces associations seront encouragées de différentes manières : premièrement, par l'introduction d'une programmation indicative pluriannuelle, ce qui permettra au secteur privé de participer avec davantage de sécurité. Pour les promoteurs, le financement communautaire sera garanti pour plusieurs années.
These partnerships will be promoted in various ways. Firstly, thanks to the introduction of a multiannual indicative programme which will allow for private sector support with greater security and where the developers will enjoy guaranteed Community funding for several years.

Notre secteur sera plus diversifié, l'innovation sera davantage encouragée, et nous aurons déjà joui de quelques-uns des avantages de cela.
There will be more diversity in our sector, more encouragement for that innovation, and we will have already experienced some benefit there.