Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cas où la décision sera négative
Compatible Photo CD multisession
Compatible au niveau logiciel
Compatible au plan logiciel
Compatible avec
Compatible broche à broche
Compatible disque compact photo multisession
Compatible logiciel
Compatible par connexion
Compatible par connexions de prises
Compatible with
Directement connectable
Directement enfichable
Entièrement compatible
Espèce sauvage apparentée sexuellement compatible
L'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
Parent sauvage sexuellement compatible
Perdant quoi qu'on fasse
à branchement direct
à connexion compatible
à câblage compatible
à câbles compatibles
à fils compatibles

Vertaling van "sera compatible avec " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]

negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]


directement connectable [ compatible par connexion | à connexion compatible | à branchement direct | directement enfichable | entièrement compatible | compatible broche à broche | compatible avec ]

plug-compatible [ PC | plug-to-plug compatible ]


perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]

damned if you do, damned if you don't


à câbles compatibles | à fils compatibles | à câblage compatible

wire compatible


l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée

the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB


compatible au plan logiciel | compatible logiciel | compatible au niveau logiciel

software compatible | software-compatible


espèce sauvage apparentée sexuellement compatible | parent sauvage sexuellement compatible

sexually compatible weedy relative | sexually compatible wild relative


compatible broche à broche,directement connectable | compatible par connexions de prises

plug-compatible


compatible disque compact photo multisession | compatible Photo CD multisession

multisession photo CD ready | multisession Photo CD capable | Kodak Multi-Session Photo CD compatible | multi-session ready


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19 (1) Sur tout navire, le nombre des hublots, dalots, tuyaux de décharge sanitaires et autres ouvertures dans le bordé extérieur, au-dessous de la ligne de surimmersion, sera le plus petit qui sera compatible avec les caractéristiques de base du navire et ses conditions normales d’utilisation, et aucun hublot ne sera installé au-dessous du pont de cloisonnement sur les navires d’une jauge brute de moins de 150 tonneaux.

19 (1) In every ship the number of side scuttles, scuppers, sanitary discharges and other openings in the shell plating below the margin line shall be the minimum compatible with the design and proper working of the ship, and no side scuttles shall be fitted below the bulkhead deck in ships of less than 150 tons, gross tonnage.


La question à laquelle je ne peux répondre est intéressante: dans quelle mesure le propriétaire du terrain peut-il garantir que l'utilisation qui en sera faite sera compatible avec les besoins de la collectivité et avec le concept des parcs, notamment des parcs commémorant notre histoire.

It is an interesting question to which I do not know the answer, namely, concerning the owner of the land controlling its use in a way that is compatible with the communities' needs and with recognizing parks, in particular, those commemorating our history.


La Commission n'a pas fourni suffisamment de données pour justifier l'extension de la période de six mois actuellement en vigueur et, dès lors, on ne dispose d'aucune donnée permettant de juger si la nouvelle extension sera compatible avec les lois nationales applicables sur la protection des données.

The Commission has not provided any sufficient data to justify the extension of the already existing period of six months, and consequently no data is available to estimate if the new extension will be compatible with the existing national laws on data protection.


3. espère que la proposition de la Commission de mesurer les performances en fonction d'indicateurs aussi bien environnementaux que purement économiques sera compatible et cohérente avec les initiatives mondiales existantes, telles que l'indice de développement humain des Nations unies;

3. Hopes that the Commission proposal to measure performance on environmental as well as purely economic indicators will be compatible and consistent with existing global initiatives, such as the UN Human Development Index;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. La Commission peut-elle garantir que l'accord final comprendra un chapitre sur le développement durable qui sera compatible avec les exigences du Parlement, et informer ce dernier sur les normes environnementales canadiennes et leur compatibilité avec les normes de l'Union?

5. Can the Commission ensure that the final agreement will include a sustainable development chapter consistent with Parliament’s demands, and inform Parliament about Canadian environmental standards and their compatibility with EU standards?


Concrètement, cela signifie qu'avant d'engager une procédure visant à éloigner un bénéficiaire d'une protection internationale du territoire de l'Union, les États membres devront d'abord vérifier si la directive 2004/83/CE s'applique encore à cette personne et si l'éloignement sera compatible avec le principe de non-refoulement.

This means concretely that before proceeding with the removal of a beneficiary of international protection from the territory of the Union, Member States will first have to assess whether Directive 2004/83/EC still applies to this person and whether the removal would be in compliance with the principle of non-refoulement.


4. invite le gouvernement kenyan à engager une consultation des parties intéressées afin de parvenir à un consensus sur les moyens permettant de mieux régir le secteur des communications sans interférer avec la liberté de la presse; demande au Président Kibaki et au Premier ministre Odinga de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour garantir que toute version révisée de la nouvelle loi relative aux médias sera compatible avec les principes de la liberté d'expression et d'information;

4. Calls on the Kenyan Government to initiate stakeholder consultations in order to build a consensus on how to better regulate the communications industry without interfering with press freedom; asks President Kibaki and Prime Minister Odinga to do their utmost to guarantee that any updated version of the new media Act will be compatible with the principles of freedom of expression and information;


Nous sommes confiants que le projet de loi S-20 sera approuvé par le Sénat et présenté à la Chambre des communes dans un avenir proche, et que le droit d'auteur des photographes sera compatible avec la situation qui prévaut partout ailleurs dans le monde.

We are confident that Bill S-20 will be approved by the Senate and sent to the House of Commons in the near future, thus bringing copyright for photographers into line with the rest of the industrialized world.


Il est convenu, - Que le Comité s'ajourne aujourd’hui et se rassemblera de nouveau lorsque cela sera compatible avec l'horaire de la ministre de la Justice et du solliciteur général, pour examiner les propositions budgétaires du ministère de la Justice et du ministère du Solliciteur général, conformément à l'article 108(2) du Règlement.

Agreed – that the Committee adjourn today in order to reconvene at a time that would accommodate the Minister of Justice and Solicitor General’s schedules, to study budget considerations for the Department of Justice and the Department of the Solicitor General, according to Standing Order 108(2).


Comme l'a dit le ministre de la Justice, ce règlement sera compatible avec la Charte des droits et libertés.

This would be done in regulations, the authority for which is granted in the legislation. As the Minister of Justice indicated, these regulations would be consistent with the Charter of Rights and Freedoms.


w