Vertaling van "sera bientôt renvoyé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sera disponible bientôt
will be available shortly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'espère que le projet de loi sera bientôt renvoyé au comité de sorte que nous puissions respecter entièrement la décision du tribunal.
I hope the bill will go to committee in a timely manner so that we can respect fully the court's decision.

La première, c'est que vous avez un projet de loi qui nous sera bientôt renvoyé, le projet de loi C-20.
First, that you have a bill coming our way, Bill C-20.

Ce projet de loi sera bientôt renvoyé au comité.
Soon this bill will have the opportunity to go before committee.

Les signataires demandent l'adoption rapide du projet de loi C-304; la pétition tombe à point puisque ce projet de loi sera bientôt renvoyé à la Chambre et examiné à l'étape de la troisième lecture.
The petitioners are asking for swift passage of Bill C-304; a very timely request since this bill is soon to be reported to the House and receive third reading.

Elle a trait à la Fondation canadienne des relations raciales et au projet de loi C-44 dont est actuellement saisie l'autre Chambre et qui sera bientôt renvoyé ici.
It relates to the Canadian Race Relations Foundation and to Bill C-44, which is now in the other place and shortly to come here.