L'hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.): Monsieur le Président, dimanche sera la Journée internationale du sida. On y rendra hommage aux bénévoles qui viennent en aide aux personnes affligées de cette tragique maladie et aux professionnels qui cherchent sans relâche de nouveaux traitements et un vaccin, qu'ils trouveront bientôt, j'espère.
Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.): Mr. Speaker, this Sunday is World AIDS Day, a day to celebrate the volunteers who assist those afflicted by this tragic disease, the professionals who work tirelessly to find new treatments and, I hope soon, a vaccine.
