Vertaling van "sera axé autour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur de charge sur les trois axes de vol [ indicateur de trim trois axes | indicateur de trim autour des trois axes | indicateur d'assiette trois-axes ]
three-axis trim indicator

mouvement cervical fléchissant autour de l'axe y
neck bending moment about the axis y

roulis [oscillations du véhicule en marche autour de son axe longitudinal]
roll [dynamic behaviour of a vehicle]

tangage autour de l'axe transversal
pitch about lateral axis

référence de mouvement autour de l'axe de roulis atténuée
lagged roll long term reference

vitesse de dérive due à l'accélération angulaire autour de l'axe de sortie
output-axis-angular-acceleration drift rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La stratégie de sûreté maritime de l’UE sera axée sur la protection des intérêts stratégiques en matière de sécurité maritime et de menaces à la sécurité maritime, en favorisant une approche intersectorielle* qui s’articule autour de quatre objectifs spécifiques:
The Maritime Security Strategy will address the EU's strategic maritime security interests and threats by promoting a cross-sectoral approach* with 4 specific objectives:

La mise en oeuvre des thèmes prioritaires sera organisée dans un cadre simplifié et plus transparent; en effet, les programmes de la future génération seront regroupés autour de trois axes: convergence, compétitivité régionale et emploi, coopération territoriale.
The pursuit of the priority themes would be organised around a simplified and more transparent framework with the future generation of programmes grouped under three headings: convergence; regional competitiveness and employment; territorial co-operation.

Le présent rapport sera axé autour des quatre thèmes essentiels suivants:
This Report will focus on the following four essential topics:

La prospective technologique sera axée autour de réseaux d'instituts nationaux travaillant dans ce domaine, ce qui permettra de faire jouer les synergies et de réaliser des économies d'échelle.
Technology foresight activities will be concentrated on networks of national institutes in this field, allowing for synergies and economies of scale.

Afin d'exécuter le mandat défini dans le sixième programme d'action dans le domaine de l'environnement, la stratégie thématique pour l'environnement urbain sera principalement axée sur quatre thèmes transversaux essentiels pour assurer à long terme le caractère durable des villes, et elle devra être clairement articulée autour des piliers économiques et sociaux du développement durable et des points sur lesquels les progrès les plus importants peuvent être accomplis.
In order to fulfil the mandate set out in the Sixth Environmental Action Programme, the Thematic Strategy for the Urban Environment will focus on four cross-cutting themes which are essential to the long-term sustainability of towns and cities, which have clear connections to the economic and social pillars of sustainable development and where the most significant progress can be achieved.

II. EN 1994 LE PROGRAMME COMMUNAUTAIRE SERA AXE AUTOUR DE QUATRE PRIORITES : - suite du livre blanc - directives cadres - responsabilité civile - travaux sur la comptabilité verte.
II. THE FOLLOWING FOUR PRIORITIES WILL FORM THE PILLARS OF THE COMMUNITY PROGRAMME IN 1994: - follow-up to the White Paper - Framework Directives - civil liability - work on "green" accounting.