Vertaling van "septième édition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droit de septième liberté | septième liberté
seventh freedom | seventh freedom of the air | seventh freedom right | seventh freedom traffic right

édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]
publishing [ distribution of publications | publishing industry ]

adventiste du septième jour [ église adventiste du septième jour ]
seventh-day adventist

édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]
desktop publishing | electronic publishing | DTP [Abbr.] | EP [Abbr.]

logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique
desktop publishing program | dtp-software package program

édition électronique
electronic publishing

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]

adventiste du septième jour
Seventh Day Adventist

opérateur en éditique [ opérateur en microédition | opérateur en micro-édition | opérateur en édition électronique | opératrice en éditique | opératrice en microédition | opératrice en micro-édition | opératrice en édition électronique | opérateur PAO ]
desktop publishing equipment operator [ desktop publisher ]

agence de rédaction, d'édition [ bureau de rédaction, d'édition | cabinet de rédaction, d'édition ]
editorial firm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le document de travail de la Commission du 29 mai 2012 intitulé «Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs européens?» (septième édition du tableau de bord de la consommation (SWD(2012)0165)),
– having regard to the Commission Staff Working Document of 29 May 2012 entitled ‘Consumer Conditions Scoreboard – Consumers at home in the single market’ (the Seventh edition of the Consumer Markets Scoreboard (SWD(2012)0165),

– vu le document de travail de la Commission du 29 mai 2012 intitulé "Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs européens?" (septième édition du tableau de bord de la consommation (SWD(2012)0165)),
– having regard to the Commission Staff Working Document of 29 May 2012 entitled ‘Consumer Conditions Scoreboard – Consumers at home in the single market’ (the Seventh edition of the Consumer Markets Scoreboard (SWD(2012)0165),

– vu la communication de la Commission du 29 mai 2012 intitulée "Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs européens? (septième édition du tableau de bord de la consommation) (SWD(2012)0165),
– having regard to the communication from the Commission of 29 May 2012 entitled ‘Consumer Conditions Scoreboard – Consumers at home in the single market’ (the seventh edition of the Consumer Markets Scoreboard) (SWD(2012)0165),

– vu la communication de la Commission du 29 mai 2012 intitulée «Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs en Europe? - Septième édition du tableau de bord de la consommation» (SWD(2012)0165),
– having regard to the Commission communication of 29 May 2012 entitled ‘Consumer Scoreboard shows where consumer conditions are best in Europe - Seventh edition of the Consumer Conditions Scoreboard’ (SWD(2012)0165),

Le 15 novembre 2007 paraîtra, dans le Journal officiel de l'Union européenne C 272 A, le «Catalogue commun des variétés des espèces agricoles — septième complément à la vingt-cinquième édition intégrale».
On 15 November 2007, in Official Journal of the European Union C 272 A, the ‘Common catalogue of varieties of agricultural plant species — Seventh supplement to the 25th complete edition’ will be published.

Le présent septième complément à la vingt-cinquième édition intégrale du catalogue commun des variétés des espèces agricoles (1) intègre les modifications qu’il a fallu apporter afin de tenir compte des informations que la Commission a reçues de la part des États membres.
This seventh supplement to the 25th complete edition of the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1) includes the amendments which it has been necessary to add to take into account information that the Commission has received from the Member States.

Edite Estrela (PSE), par écrit. - (PT) J’ai voté en faveur du rapport Buzek relatif au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013).
Edite Estrela (PSE), in writing (PT) I voted in favour of the Buzek report on the Seventh Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007 to 2013).

L'honorable Joyce Fairbairn: Honorables sénateurs, aujourd'hui, les Canadiens de tous âges célèbrent la septième édition annuelle de la Journée du livre au Canada, qui concorde avec la Journée mondiale du livre.
Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, today, across this country, citizens of every age are celebrating Canada Book Day, our seventh annual book celebration in this country. Today, it meshes with International Book Day.

La septième édition annuelle de la "European Finance Convention and ECU Week" sera organisée à Bruxelles durant la présidence belge de la Communauté juste avant le sommet européen; elle se tiendra au Sheraton Brussels Airport Hotel du 29 novembre au 3 décembre.
The 7th annual European Finance Convention and ECU Week comes to Brussels during the Belgian EC Presidency just ahead of the EC Summit and will be held at the Sheraton Brussels Airport Hotel from November 29 to December 3.

Ce forum, qui est un projet la section d'Ottawa de la Société royale du Commonwealth et qui est maintenant à sa vingt-septième édition annuelle, encourage l'apprentissage, le jeu de rôles, la discussion et la production d'idées au niveau des cultures, des pays, des institutions et des enjeux du Commonwealth.
A project of the Ottawa branch of the Royal Commonwealth Society, now in its 27th year the forum encourages learning, role playing, discussion and brainstorming regarding the cultures, countries, institutions and issues of the Commonwealth.