Traduction de «septième rang parmi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

être rangé parmi
be classified as

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous croyons que oui, étant donné que la Corée du Sud se classe au septième rang parmi les plus importants partenaires commerciaux du Canada.
Again we are satisfied, considering that South Korea is Canada's seventh most important trading partner.

La Corée du Sud se classe au septième rang parmi les plus importants partenaires commerciaux du Canada, et au troisième rang parmi ses partenaires asiatiques, après les deux plus grandes économies, soit la Chine et le Japon.
South Korea is Canada's seventh most important trading partner and third in Asia, behind the two largest economies, China and Japan.

J'ai suivi la situation en Corée du Nord depuis deux ans, et j'ai été ébahi de voir que ce pays, qui se classait au septième rang parmi nos principaux partenaires commerciaux il y a deux ans et demi, est passé au sixième rang, et la Coré du Sud se classe maintenant au quatrième rang depuis la crise qui a frappé les marchés asiatiques.
But for the last two years, as I've followed the North Korea situation, I've been amazed that half of the Korean peninsula was our seventh-largest trading partner two and a half years ago, then our sixth, and now, since the Asian flu started, South Korea is our fourth-largest trading partner.

Grâce à ses activités de recherche et d'innovation et au dynamisme de ses entreprises, la ville de Darmstadt, qui ne compte que 150 000 habitants, s'est placée au septième rang parmi les dix premiers pôles d’excellence de l'UE pour les TIC.
For example, Darmstadt -a city of 150.000 people– building on its research innovative output and on its active business community, ranks number seven at EU's top 10 ICT Poles of excellence.

La Turquie occupe la septième place parmi les principaux marchés importateurs de l’UE et le cinquième rang parmi les marchés exportateurs, et elle constitue un partenaire économique et commercial majeur pour l’UE.
Turkey represents a key economic and trade partner for the EU, ranking seventh in the EU’s top import markets and fifth in its export markets.

Dans les trois derniers budgets, le gouvernement a augmenté les dépenses du secteur militaire de 3 milliards de dollars, ce qui place le Canada au septième rang parmi les pays de l'OTAN.
In the last three federal budgets the government has raised military spending by $3 billion to bring Canada up to seventh in NATO.